みさかヤギのさと　トップページ

　いつもお世話になっております。
当牧場では家畜動物の飼養管理におきまして、平素より万全の態勢を期しております。今年３月の原発事故発生後もその姿勢を変えることなく、常にアンテナを高くし、信頼できる最新の情報を得て活動しております。
放牧につきましては、福島県農林水産部畜産課の指導の下で環境整備を行った後、５月２３日に再開いたしました。
またヤギ小屋の敷料として飼養している稲藁も、７月２０日にいわき福島県家畜保健衛生所による検査の結果、引き続き使用可能と認められました。
ちなみに当牧場使用の稲藁は、昨年のうちにすべて納屋にしまって、以降は屋外に出しておりません。動物を扱う仕事をする人間として、今後も引き続き家畜動物の飼養管理の徹底に務める所存であります。
今後とも当牧場をご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
　　　　　　　２０１１年８月　　牧場長　鈴木　茂洋

●動物介在教育とは・・・？

「動物介在教育」とは、“Animal Assisted Education”を日本語に訳した言葉です。欧米など海外では比較的よく知られていますが、日本での認知度は決して高くありません。「動物介在教育」についての明確な定義は存在しないのですが、言葉の持つ意味を忠実に解釈すれば「教育の場における動物の力を借りて行う教育活動全般」となります。たとえば身近なところでいえば、学校での教師等の指導の下で行われる継続的な動物飼育活動があてはまります。ですから、まったく目新しい概念というわけでもないのです。
「動物介在教育」の目標は、大きく分けると三つになります。

• 生き物との関わりを通し、他者（人間を含むすべての生物）の存在を認めること。
• 自分が生きていくためには他者の力が必要不可欠であると自ら気づくこと。
• 他者の存在を尊重し、彼らと共存しながら生きてゆける子どもを育てること。

つまり「動物介在教育」の最終的な目標は「より広い視野と豊かな心を持った人間の育成」ということになります。また、動物は人間に従う「下の存在」ではなく、教育活動のための仲立ちをしてくれる援助者・パートナーとして扱われるのも「動物介在教育」の特徴です。